|
Is clergy away from politics?
There is always a line of concepts, which attempt to change the true meanings
The clergy are not politicians,
and did not receive political science, although their main studies
are in the framework of the Social
Sciences, which is the basis of political science.
The intervention of the clergy in
social situations is an absolute necessity
And their warning to the risks and challenges and violations
committed against society, is an absolute duty
Where Luke the Evangelist tells
us that Jesus received a death threat from a tyrant King Herod:
"On that day some of the
Pharisees, saying unto him out and go from here, for Herod wants to kill you
He told them they spent and tell that fox, Behold, I cast out demons
and heal today and tomorrow and in the third he finished today. "...
Christ has been described the King as a Sly Fox
Because that
was a tyrant king who
prevents serving the community, in order to keep his power.
In the history of the church, we
find a lot of similar cases
Such as
St. John Chrysostom
Where he was prevented the Empress from entering the church because
she was a tyrant
For this reason, the clergy are not involved in politics, but
they are involved in the community
sake.
They are doing specific tasks
Preservation of the sacred
teachings, and applied it.
Maintains the society from the injustice
kings and tyrants politicians.
|
هل الاكليروس بعيدين
عن السياسة؟
هناك دائما خط للمفاهيم، و محاولة لتغيير
المعاني الحقيقية
ان الاكليروس ليسوا
سياسيين، و لم يتلقوا العلوم
السياسية، على الرغم
ان دراساتهم هي تنصب في اطار العلوم
الاجتماعية التي هي اساس للعلوم
السياسية
ان تدخل الاكليروس
في الحالات الاجتماعية
هي ضرورة مطلقة
و ان الاشارة
الى الاخطار و التحديات و الانتهاكات التي
تمارس ضد المجتمع،
هي واجب مطلق
حيث يخبرنا لوقا
الانجيلي بان السيد المسيح تلقى تهديدا بالقتل من الملك الطاغية هيرودس
"في
ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج و اذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان
يقتلك
فقال لهم امضوا و قولوا لهذا
الثعلب ها انا اخرج شياطين و اشفي اليوم و غدا و في اليوم الثالث اكمل"
وقد وصف المسيح الملك باعتباره ثعلب
ماكر
لأن هذا كان
كان ملك طاغية يمنع خدمة المجتمع، من اجل
الحفاظ على سلطته
في تاريخ الكنيسة. نجد الكثير من الحالات المشابهة
مثل القديس يوحنا الذهبي الفم
حيث منع الإمبراطورة من دخول الكنيسة لأنها كانت طاغية
لهذا السبب أن رجال الدين لا ينخرطون في السياسة، ولكن ينخرطون في مصلحة المجتمع
يفعلون مهام محددة
المحافظة على التعاليم المقدسة، وتطبيقه
الحفاظ على سلامة المجتمع من
ملوك الظلم والسياسيين الطغاة
|
Editor: Rev.Spyridon Tanous
Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ- Sweden
www.christ-prayer.org
