Monday, March 20, 2017

Rebellion or Correction path/ تمرد ام مسار تصحيح





Social uprisings in the Middle East are linked to several factors
Perhaps the most important one is missing the social justice.
But the nature of the societies of the Middle East are a religious communities
Thus, the loss of social justice, in one way or another, is linked to the injustice it has committed, and Still practiced by leaders of religious.
For decades, religious communities have been protected by Political totalitarian regimes, Which penetrated religious communities, at all levels
Where the religious decisions are formed by these totalitarian political regimes, which formed a  religious catastroph,  because that religious decisions became totalitarian
decisions,  which  led  to  destroy  the  real doctrians.

A lot of researches  show that, the solution lies in the emergence of reformist currents within each community
So they regain the right thought for  their religious community.
So that they achieve the social justice, and ends the era of corruption and the domination of totalitarian regimes


Today, I speak about many of  those  who  graduated  from theological university of the Antioch Church who tried to escape from the shameful reality

According to contacts with a number of them
We found two streams
The first is rebellion and escape from reality
The second was a rebellion aimed at correcting the painful reality of the Church, especially the Antiochian Orthodox Church


For Orthodox Christians, a solution has been found, but not a radical solution to the problem
It is a solution capable of helping them get back on track and ending the corruption of those responsible for Orthodox religious communities

The Greek Church opened its doors to receive those who have a reformist mind
She opened her doors to them to regain their breath
And then begin to restore the Orthodox community to its true nature, which is full of perfumed of holiness that produce real prosperity and stability of the community

Today we declare to those who have a reformist mind, open the door to you, without fear, but with the love of the saints


الانتفاضات الاجتماعية،  في  الشرق  الاوسط، ترتبط  بعدة  عوامل
ربما  اهمها  هو تحقيق  العدالة الاجتماعية
لكن ان  طبيعة مجتمعات الشرق  الاوسط
هي مجتمعات  دينية
و  بالتالي، فقدان  العدالة  الاجتماعية،  ترتبط بشكل  او  اخر ،  بالظلم  الذي  مارسه و
 لا  يزال  يمارسه
خلال  عقود،   القائمين  على المجتمعات  الدينية  الذين حصلوا  على  حماية
الانظمة السياسية  الشمولية
التي  اخترقت المجتمعات  الدينية،  على  كافة  المستويات
حيث  اصبحت  القرارات  الدينية تشكل  من  قبل  هذه  الانظمة السياسية  الشمولية

التي هي كارثة دينية، لأن القرارات الدينية أصبحت قرارات   شمولية
أدت إلى تدمير المذاهب الحقيقية

و تشير  الكثير  من  الابحاث، ان  الحل  يكمن  عند ظهور تيارات  اصلاحية ضمن  كل مجتمع
بحيث تستعيد الفكر  الصحيح  للمجتمع  الديني
بحيث  يحققون  العدالة  الاجتماعية،  و  ينهون  حقبة  الفساد   تحت سيطرة  الانظمة  الشمولية


اليوم،  اتكلم  عن  سبب محاولة  كثير  من  خريجي  اللاهوت  في  كنيسة  انطاكية
للهروب  من  الواقع  المخزي
بحسب  الاتصالات  التي  جرت  مع  عدد  من  هؤلاء
وجدنا تيارين
الاول تمرد  و  هروب  من  الواقع
و  الثاني  تمرد  بهدف  تصحيح  الواقع  الاليم  للكنيسة،  و  اخص  الكنيسة  الارثوذكسي  الانطاكية


بالنسبة للمسيحيين الأرثوذكس، تم إيجاد الحل، ولكن ليس حلا جذريا للمشكلة
بل هو حل قادر على مساعدتهم على استعادة مسارهم الصحيح، وإنهاء فساد المسؤولين عن الطوائف الدينية الأرثوذكسية

فتحت الكنيسة اليونانية أبوابها لاستقبال أولئك الذين لديهم العقل الإصلاحي
فتحت أبوابها لهم لاستعادة أنفاسهم
ثم تبدأ في استعادة المجتمع الأرثوذكسي إلى طبيعته الحقيقية  المعطرة بالقداسة التي تنتج الرخاء الحقيقي والاستقرار للمجتمع

اليوم نعلن لأولئك الذين لديهم العقل الإصلاحي، باننا نفتح الباب لكم، دون خوف، ولكن مع محبة القديسين




Editor: Fr.Spyridon Tanous
Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ