Thursday, January 31, 2019

السمنترون (Σήμαντρο)




السمنترون
 (σήμαντρον)
 ، وتسمى أيضا 
(ξύλον)
هي أداة قرع تستخدم في الأديرة لاستدعاء الرهبان للصلاة .
تأتي هذه الأداة في ثلاثة أنواع رئيسية: لوح خشبي طويل يمسك باليد اليسرى ويضرب بمطرقة خشبية في اليمين.
 كتلة خشبية أكثر ثقلاً وثابتة معلقة بالسلاسل وتضرب مطرقة أو اثنين. 
ونوع معدني ثابت ، غالباً ما يكون على شكل حدوة حصان وضربه بمطرقة معدنية.

في كل الاشكال ، تضرب  أجزاء مختلفة وفي زوايا مختلفة ، بصوت عال ، و تنتج أصوات موسيقية إلى حد ما 
(κροῦσμα)
على الرغم من البساطة ، إلا أنه ينتج رنينًا قويًا ومجموعة متنوعة من نغمات مختلفة ، اعتمادًا على سمك المكان الذي يصيب وشدة القوة المستخدمة ، بحيث يمكن الحصول على نتائج دقيقة جدًا.

 عادة ما يتم تعليق شمعدانات معدنية أصغر من تلك الموجودة في الخشب بالقرب من مدخل الكاثوليكون (الكنيسة الرئيسية للدير).

في الطقوس الرهبانية التقليدية ، قبل كل خدمة ، يأخذ الراهب المعين السبترون الخشبي ، ويقف  أمام الطرف الغربي للكاثوليكون ، ويضرب عليه ثلاث ضربات قوية ومتميزة .
ثم يتجول خارج الكنيسة ، ويتحول إلى الأرباع الأربعة ويلعب على الآلة عن طريق ضرب ضربات القوة المختلفة على أجزاء مختلفة من الخشب على فترات متفاوتة ، دائماً يلف "النغمة" بثلاث ضربات مماثلة لتلك الموجودة في البداية.
 يدقّ [السمنترون] منتصف الليل صلاة منتصف ليل  و قبل صلاة السحر 
عادة ما يتم تعليق السيمينترا بواسطة سلاسل على شرفة الكاثوليكون أو ربما خارج باب غرفة الطعام ، أو على شجرة في فناء الدير.

Editor: Fr.Spyridon Tanous -Orthodox Church