Wednesday, July 30, 2014

Shake off the dust of your feet/ انفضوا غبار أرجلكم



 
 
After he chose his disciples,  Jesus Christ sent then as a source of mercy, giving them power beyond of the power
 
Jesus gave them considerable power, continuous far through priests of compassion and peace
He said to them
” Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils”
But there is a condition that must be achieved in order to deserve the priest to exercise this power and it is the words of Jesus
 
“freely ye have received, freely give.  Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves”
 
But, Jesus did not neglect the needs of the priests, but it is aware of the needs, He said to them
 “for the workman is worthy of his meat. ”
 
But this power did not stop at this point, where the  Lord teaches  them. that evil extended and exists strongly, for this reason, and the fact that God is perfect and offer only perfect, so  He has been awarded the disciples, and after them, the priests of compassion and peace, complementary  power lies  in  the stand in the way of evil and destroyed their  ways
 
Jesus has grant  the priests of compassion and peace complementary  authority,   which stand in the face  of evil, and be a force, in order to prevent the flow of evil outside his district
 
“And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
 And when ye come into an house, salute it.
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
 
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
 
 
بعد  ان  اختار  تلاميذه,  ارسلهم  السيد  المسيح  ليكونوا  مصدر  رحمته,  مانحا  اياهم  قوة  ما  بعدها  قوة
ان  تلاميذ  المسيح  هم  مستمرون  الى  الان
 
السيد  المسيح  منحهم سلطة كبيرة,  مستمرة  الى  الان  من  خلال كهنة  الرحمة  و  السلام
قال  لهم
 "اشفوا مرضى. طهروا برصا. أقيموا موتى. أخرجوا شياطين..."
 
لكن  هناك  شرط لا  بد  ان  يتحقق  كي  يستحق  الكاهن  ان  يمارس  هذه  السلطة  و  هو  قول  السيد  المسيح
 
 "مجانا أخذتم، مجانا أعطوا,  لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم, ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا أحذية ولا عصا"
 
لكن,  لم  يهمل  السيد المسيح  حاجات  كهنته  بل  هو  مدرك  لكن  احتياج,  فقال  لهم
 "الفاعل مستحق طعامه"
 
 
الا  ان  هذه  السلطة  لم  تقف  عند  هذا  الحد,  حيث  يعلم  السيد  ان  الشر  ممتد  و  موجود  بقوة,  لهذا  السبب, و  كون  الله  كامل و  لا  يقدم  الا  الكمال,  فقد  منح  تلاميذه  و بعدهم كهنة  الرحمة  و  السلام,  قوة  مكملة  تقف  في  طريق  الشر  و  تدمره
 
فقد  منح   السيد  المسيح  سلطة  مكملة,  تقف  بوجه  الشر,  و  تكون  قوة  بيد كهنة  الرحمة  و  السلام,  كي يمنعوا من  تدفق  الشر  خارج  دائرته
"وأية مدينة أو قرية دخلتموها فافحصوا من فيها مستحق، وأقيموا هناك حتى تخرجوا 
وحين تدخلون البيت سلموا عليه
فإن كان البيت مستحقا فليأت سلامكم عليه، ولكن إن لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم إليكم
ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت أو من تلك المدينة، وانفضوا غبار أرجلكم
الحق أقول لكم: ستكون لأرض سدوم وعمورة يوم الدين حالة أكثر احتمالا مما لتلك المدينة"
 
 



Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org

Friday, July 25, 2014

The desire of the new successors of Muslims/ رغبة خلفاء المسلمين الجدد



 

 
After  we heard and  watched what happens by the new successor of the Islamic State and his followers, and other radical Islamic groups
 
Began searching the references of all kinds, including the doctrines and history books, hoping I find a logical explanation for what is happening
 
 
I started searching without a clear goal, because I could not find a logical definition I can use it  as a base on the research
 
I tried to return to the era of the Muslim caliphs and after them, trying to find material so I compare what's happening now and what happened in the history of Islam
 
I went back to the period of the Muslim invasion of Spain, which is what Muslims call the Islamic conquests, perhaps find an approach between the old and new invasions
 
In fact I collided with dilemma of terminology, contradictions and explanatory of  the successive stages, which  are  bearing similar characteristics
 
I always find that  parties puts  definitions and terminology  to use it  in  form  that  commensurate with their mind and thought.
 
But always I find one terminology   which is repeated in all stages, where the decision-makers are working  to harness this term and twist it in such a way to achieve their goal
 
Atonement, is a  finger which  they are  hiding themself  behind it, doing conquests, plunder and control the properties of the infidels,
I searched in the Koran, the Jafr,  many Shiite books and other books, in order to understand, why we are infidels
 
 
Although the Muslim prophet Mohammed, sincere Christians and dealt  with them, and praise the priests and monks
 I could not find an ideological argument explains why the new caliphs of the Shia, Alawite and Sunni are invalidated what had done  by  the Muslims prophet
 
I do not know why the Muslim community is still silent about them
They accuse us of blasphemy ,
 
while  we are fast five times more than their fast
We, pray minutes and hours ten times more than  their prayers
We forgive, love and we call for peace, while they raise the sword to kill our love
 
There is no logical explanation, only hatred and hatred of God and of man, because they are seeking to form their own sky.
 they want it this Sky  to  be on earth
 
 
بعد ان  سمعنا  و  شاهدنا  ما  يحصل  من  قبل  خليفة  الدولة  الاسلامية  و  اتباعها,  و  غيرها  من  المجموعات  الاسلامية  الراديكالية
بدأت  بالبحث  في  المراجع  بانواعها   بما  فيها    كتب  العقائد  و  التاريخ,  عساني  اجد  تفسيرا  منطقيا  لما  يحدث
بدأت  البحث  دون  هدف  واضح,  لانني  لم  اجد  تعريفا  منطقيا  استند  اليه  في  البحث
حاولت  العودة  الى  عهد  خلفاء  المسلمين  و  ما  بعدهم,  احاول  ان  اجد  مادة  كي  اقارن  ما  يحدث  الان  و  ما  حدث  في  تاريخ  الاسلام
عدت  الى  فترة  الغزو  الاسلامي  لاسبانيا,  وهي  ما  يسميها  المسلمين  الفتوحات  الاسلامية,  ربما  اجد  مقاربة  بين  الغزوات  الجديدة  و  القديمة
بالحقيقة  اصطدمت  بالمصطلحات,  و  التناقضات  التفسيرية  لمراحل  متلاحقة,  تحمل  صفات  متشابهة
دائما  نجد ان  كل  طرف  يضع  تعاريف  و  يستخدم  مصطلحات,  يسخرها  بما  يتناسب  مع  ما  يحمل  من  عقل  و  فكر
و  لكن  دائما  اجد  مصطحا  يتكرر  في  كل  المراحل,  بل  يعمد  اصحاب  القرار  في  تسخير  هذا  المصطلح  و  تطويعه  بشكل  يؤدي  الى  تحقيق  الهدف
التكفير,  هو  دائما  الاصبع  الذي  يختبئ  وراءه  هؤلاء,  يقيمون  غزواتهم,  و  يسبون و  يسيطيرون  على املاك  الكفار, 
بحثت  في  القرأن  و  الجفر و  كتب  الشيعة  و  غيره  من  الكتب,  كي  افهم,  لماذا  نحن  كفار
مع  ان  محمد  نبي  المسلمين,  صادق  المسيحيين  و  تعامل  معهم, و  مدح  في  القساوسة  و الرهبان
لكن,  لم  استطع  ان  اجد  حجة   عقائدية  تشرح  لماذا    ينقض  الخلفاء  الجدد  من  الشيعة  و  العلويين  و  المسلمين  ما  فعله  نبيهم
لا  اعرف  لماذا  يصمت  المجتمع  الاسلامي  عنهم
هم  يتهموننا  بالكفر, مع  اننا  نصوم  اكثر  من  صومهم  بخمسة  اضعاف
نصلي  دقائق  و  ساعات  اكثر  من  صلواتهم  بعشرة  اضعاف
نسامح  و  نحب  و  ندعو  للسلام,  بينما  هم  يرفعون  السيف  ليقتلوا   محبتنا  لهم
 
لا  يوجد  تفسير  منطقي,  سوى  البغض   و  الكراهية  لله  و  الانسان,  لانهم  يسعون  الى  تشكيل  سماء  تخصهم
سمائهم  يريدونها  على  الارض
 

 

 

 



Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org

Wednesday, July 23, 2014

The expulsion of Christians/ طرد المسيحيين



 
The expulsion of Christians
It was expected, and it was not surprising, to see our churches turned into mosques,
And our children, and by force, threat and intimidation and
To see them displaced
By Islamic fundamentalism when comes and governing certain areas.
 
It was expected, and it was not strange,
To see the imposition of tribute, and given a choice for  Christians  between convert to Islam or murder!
 
After Omar ibn al-Khattab and his custody, the so-called Omar's covenant to the Christians in Jerusalem, radical Islam broken this covenant
 
The Ottomans came  and cemented the islam radical and Sufi thought,  which  is  anti-Christian
 
 
And then grew Shiite extremist which  is  currently represented by Iran, Iraq, and Lebanon
 
 And also the Islam radical Sunni , which  supported  by  a set of countries in Asia, and the Arabian Peninsula and Africa
 
 
And then appeared the extreme Alawites current  in the Eastern Mediterranean and North Africa.
 
 
As Christians in most Western countries,  has turned into a secular states
Which led to the weakening of the East Christians
And led to put  them in danger  situations
 
Where christians  have become  a few  sporadic  groups 
 
They do not have true representation
While leaders of the Eastern Churches have associated with contradictory policies,  far from the Christian community with all the word means
 
  All of these factors
Led to the weakening of the Christian community in the Middle East in particular, and the Middle generally
 
But perhaps the most important factor, it is the secularism policy of Vatican, 
which sought to create what is called ecumenism,
So they founded an  agreement with the groups of Protestants,  and  some  Orthodox  leaders who have the thought of secularism.
 
What is called ecumenism, played the major role
to weaken the Christians of East,  through of pre-drawn policy
 
 
What is called ecumenism, played the major role  to weaken the Christians of East,  through of pre-drawn policy
 
Christian  of East have only one way  if they want to keep their presence in the East
 
This road is a revolt against ecumenism
which wearing a dress of lamb of Christ
While it is the wolf who Christ warned of it.
 
This road is a revolution
To return  Christianity  to  its origins
 
Then
Christians will regain their presence
 
 
 
طرد المسيحيين
انه  كان  متوقعا،  و  لم  يكن  غريبا،  ان  نرى  كنائسنا   تحولت  الى  مساجد،
و  ابنائنا ،  و  بالقوة،  و  التهديد  و  الوعيد
ان  نراهم  مهجرين
من  قبل  الاصولية  الاسلامية  عندما  تأتي  تحكم مناطق بعينها
 
انه  كان  متوقعا،  و  لم  يكن  غريبا،
ان  نرى فرض  جزية
و تخيير  المسيحيين  بين  التحول  الى  الاسلام  او  القتل
 
 
بعد عمر بن الخطاب وعهدته، ما يسمى العهدة العمرية  للمسيحيين في اورشليم القدس، الاسلام  الراديكالي كسر هذا العهد
 
جاء العثمانيون ورسخ فكر الإسلام المتطرف والصوفية، والذي هو ضد المسيحيين
 
و  بعدها  نشأ  التيار  الشيعي  المتطرف
و  المتمثل  حاليا  بايران،  عراق، و  لبنان
 
و ايضا  الاسلام  السني  الراديكالي،  و  يتمثل  بمجموعة من  دول  في اسيا، و الجزيرة  العربية,  افريقيا
 
 
و بعدها  ظهر  تيار  العلويين  المتطرف  في  شرق  المتوسط  و  شمال  افريقيا
 
اما  المسيحيين  في  معظم  دول  الغرب،  فقد  تحولوا  الى  دول  علمانية
مما  ادى  الى  اضعاف  مسيحيين  الشرق
و  ادى  الى  تعرضهم  الى  الخطر 
حيث  اصبحوا  مجموعات  قليلة  متفرقة
لا  يوجد  لهم  تمثيل  حقيقي
بينما زعماء  كنائس  الشرق
ارتبطت  بسياسات  متناقضة
بعيدة  عن  المجتمع  المسيحي  بكل ما  تعني  الكلمة
 
 كل  هذه  العوامل
ادت  الى اضعاف  المجتمع  المسيحي  في  الشرق  الاوسط  على  وجه  الخصوص، و الشرق  عموما
 
اما  المسيحيين  في  معظم  دول  الغرب،  فقد  تحولوا  الى  دول  علمانية
مما  ادى  الى  اضعاف  مسيحيين  الشرق
و  ادى  الى  تعرضهم  الى  الخطر 
حيث  اصبحوا  مجموعات  قليلة  متفرقة
لا  يوجد  لهم  تمثيل  حقيقي
بينما زعماء  كنائس  الشرق
ارتبطت  بسياسات  متناقضة
بعيدة  عن  المجتمع  المسيحي  بكل ما  تعني  الكلمة
 
 كل  هذه  العوامل
ادت  الى اضعاف  المجتمع  المسيحي  في  الشرق  الاوسط  على  وجه  الخصوص، و الشرق  عموما
 
ولكن ربما كان العامل الأكثر أهمية، هو السياسة العلمانية من الفاتيكان،
التي سعت إلى خلق ما يسمى الحركة المسكونية،
لذلك أسسوا اتفاق مع مجموعات من البروتستانت، وبعض زعماء الأرثوذكس الذين لديهم فكر العلمانية
 
في  اضعاف  مسيحيي  الشرق  و  هي  سياسة  مرسومة  مسبقا
 
ما يسمى الحركة المسكونية، لعبت دورا رئيسيا في إضعاف المسيحيين من الشرق، من خلال سياسة مرسومة مسبقا
 
فلم يعد امام مسيحي  الشرق  سوى  طريق  واحد اذا  ارادوا  ان  يحتفظوا  بوجودهم  في  الشرق
 
هذا الطريق هو ثورة ضد الحركة المسكونية
التي ترتدي ثوب  حمل المسيح
في حين  هي الذئب الذي حذر منه المسيح
 
هذا الطريق هو ثورة 
كي  تعود  المسيحية  الى  اصولها
 
عندها
المسيحيين  سوف  يستعيدون  وجودهم

 




Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org