Wednesday, April 16, 2014

Didn't you realize it yet?/ ألم تدركوا بعد؟

Did you not  realize it yet?
Did  you   not  realize until now that your wisdom is deficient?
Did you  not  realize until now that God almighty showed to the simple persons what hidden from the wise men "
Did you not understood  yet  why  "God chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty"
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are That no flesh should glory in his presence"
Did  you  not  aware  yet  that   "There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death."  and  "Be not wise in thine own eyes"
1 - because you're limited in your intellectual ability 
2 - and limited in your executive  abilities , so  you convinced of something, but you can not access it.
3 - and limited in knowing what is in your favor, life is full of curves  and mazes.
4 - and you  are  limited  in  the  knowledge of the unseen and the future, you may choose what is good now, and then prove that it is not valid in the future.
5 - for this it is better to recognize your limitations and weakness, and start  to  negotiating with God, asking him to lead the ship of your life
ألم تدركوا  بعد؟
ألم تدركوا حتى  الآن أن حكمتكم منقوصة؟
الم  تدركوا  بعد ان  الله  العلي  أظهَرتَ للبُسَطاءِ ما أخفاه عَنِ الحُكَماءِ والفُهَماءِ
الم  تفهموا  بعد لماذا  ان  " الله  اختار  جهال العالم ليخزي الحكماء و اختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء,  و اختار الله ادنياء العالم و المزدرى و غير الموجود ليبطل الموجود   "
الم  تفهموا  الى  الان   انه  " توجد طريق تظهر للإنسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت "
، الم  تدرك  حتى  اليوم  انه  لا  ينبغي  ان  تكون
  " حكيما في عيني نفسك"
1-لأنك محدود في إمكانياتك الفكرية
2-ومحدود في قدراتك التنفيذية، فقد تقتنع بشيء ما، ولكنك لا تستطيع الوصول إليه.
3-ومحدود في معرفة ما هو لصالحك، فالحياة مليئة بالمنعطفات والمتاهات.
4-ومحدود في معرفة المستقبل والغيب، فقد تختار ما هو صالحًا الآن، ثم يثبت انه غير صالح في المستقبل
5-لهذا فالأفضل أن تعترف بضعفك ومحدوديتك، وتتفاهم مع  الله طالِبًا منه أن يقود سفينة حياتك
Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ