Immediately after the Holy Resurrection

Immediately After the resurrection  of  the Holy Son, we can discover,  clearly, the evil one, the demons, who are doing every bad revenging from people.
Their  revenge  are  against  people  whom  created  by God's Holy hand.

Demons  knew their fates  after  the  crucifixion and  resurrection  of  the Holy  Word  who  are  seated  at  the  right  of  the  Father.
Therefore,  they spread corruption on earth, Retaliation  from  the  truth.

Those  demons, Reincarnated  in  forms  of  men,  dwelled  in  the  soles  of  many  creatures, many  of  them,  right now,  are  taking  form  of  persons  who  are  leading  nations.
They provokes wars, and encourages killers,  as  well  as  they  are happy in the continuation of injustice, moreover  they supporting the oppressor.

But  All should know  that,  those creatures which  became residence of  Devil.
Trembling in fear  from the faithful,  and fall scariest in front of the Cross.





Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org

Words in the Hope / كلمات في الامل

 

Our beloveds,   Oh  youth   As previously we agreed   You are our hope and our future, especially in a stricken countries Such as Syria You now bear the responsibility to ensure the continuation of life   But this responsibility requires qualities such  as hope and caution and wisdom.   In this context, I would like to recount to you three stories reflect the real hope, caution and wisdom.   In one day   Severe storm on a ship at sea, which led to sunk it.   And some of the passengers survived,  The waves threw  one  man  on the shore of an uncharted  and  deserted  island. he  was in the case of fainting  When man wakes up  and captures his breath,  he fell on his knees and asked God for aid and assistance, and asked him to save him from this dire situation.     several days  have  passed, where the man was fed from the fruits of the trees and the catcher of rabbits, and drinking water from a nearby table, and slept in a small he  has built it  from sticks of trees for shelter from the cold of the night and hot  of  the  day. One day,  the man walked around his little hut, until the food is cooked on the wooden fireplace. But when he returned, was surprised that the fire devoured all around her. He took shouting: "Why, O Lord? even the hut where  I  sleep, it was burned, you left me alone in this place,. Why all these calamities come on?!"         The man slept, where  he  was sorrow hungry, but in the morning there was a surprise waiting for him ... because he found a ship approaching the island and lowered their small boat to rescue him. When the man went up on deck,  he ask them how they found the place,  they replied: "We saw the smoke, so  we  aware  that there  is  someone asks  for Rescue"   My loved ones: If your circumstances have worsened, do not be afraid, God is working in your life. When your  hut  is   burning,  be  aware  that  the  Lord  is  sending someone  to save you.   You should have switched    Disaster into a source of hope leads us to salvation

ايها  الاحبة,  يا  شاباتنا  و  شبابنا   كما  اتفقنا  سابقا   انتم  املنا  و  مستقبلنا  في  بلاد  منكوب مثل  سوريا   انتم  الان  تحملون  المسؤولية  لضمان  استمرار  الحياة   الا  ان  هذه  المسؤولية  تتظلب    ان  تجمع  فيكم  الصفات  التالية   الامل  و  الحذر  و  الحكمة   بهذا  السياق  اود  ان  اسرد  عليكم ثلاثة  قصص  حقيقية  تعبر  عن  الامل  و  الحذر  و  الحكمة       في  ذات  يوم   هبت عاصفة شديدة على سفينة في عرض البحر فأغرقتها. ونجا بعض الركاب، منهم رجل أخذت الأمواج تتلاعب به حتى ألقت به على شاطئ جزيرة مجهولة ومهجورة. ما كاد الرجل يفيق من إغمائه ويلتقط أنفاسه، حتى سقط على ركبتيه وطلب من الله المعونة والمساعدة وسأله أن ينقذه من هذا الوضع الأليم.       مرت عدة أيام كان الرجل يقتات خلالها من ثمار الشجر وما يصطاده من أرانب، ويشرب من جدول مياه قريب وينام في كوخ صغير بناه من أعواد الشجر ليحتمي فيه من برد الليل وحر النهار. و ذات يوم، أخذ الرجل يتجول حول كوخه قليلا ريثما ينضج طعامه الموضوع على بعض أعواد الخشب المتقدة. ولكنه عندما عاد، فوجئ بأن النار التهمت كل ما حولها. فأخذ يصرخ: "لماذا يا رب؟ حتى الكوخ احترق، لم يعد يتبقى لي شيء في هذه الدنيا وأنا غريب في هذا المكان، والآن أيضًا يحترق الكوخ الذي أنام فيه. لماذا كل هذه المصائب تأتى علىّ؟!"       و نام الرجل من الحزن وهو جوعان، ولكن في الصباح كانت هناك مفاجأة في انتظاره... إذ وجد سفينة تقترب من الجزيرة وتنزل منها قاربًا صغيرًا لإنقاذه. أما الرجل فعندما صعد على سطح السفينة أخذ يسألهم كيف وجدوا مكانه فأجابوه: "لقد رأينا دخانًا، فعرفنا إن شخصًا ما يطلب الإنقاذ"         أحبائي إذا ساءت ظروفك فلا تخف، إن الله يعمل في حياتك. وعندما يحترق كوخك أعلم أن  الرب  سيرسل  هناك  شخص  ما  من  اجل  لإنقاذك   عليكم  ان  تحولوا   الكارثة  الى  مصدر  امل  تقودنا  الى  الخلاص

 

Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org

Blessed charity/ الصدقة المباركة

In wars,  humanitarian  crises  and disasters,   a  lot  of  people  are  accelerating  to  be  involved  in  the subject  of  charity   But  there  are  two  directions  of these  activities   First-oriented  are  those  who  follows   the social  media,  political etc.  and  the  followers  of  this  trend  are  the  hypocrites   who  fall  in  the woes.   And  second-oriented  are  those  who  are  within  the  trend  of  humanity  and   right's  faith,  and those  are  honest  seekers  of  the holy   life   The  Bible  is  clear  in  explaining  the  both  trends,  when  says:    "Take  heed  that  ye  do  not  your alms  before  men,  to  be  seen  of them:  otherwise  ye  have  no  reward of  your  Father  which  is  in  heaven.   Therefore  when  thou  doest  thine alms,  do  not  sound  a  trumpet before  thee,  as  the  hypocrites  do  in  the  synagogues  and  in  the streets,  that  they  may  have  glory  of  men. Verily I say unto you. "   This  apply  to  those  who are  blowing  trumpets in front of the media, and looking  to  set  in  the top of the councils, according to  Jesus Christ "They have their reward."   And are not yet eligible for getting  of divine  award,  because  they attempts  to get  it  from  humans.     The second type, are  those  who are  working  silently,  without  noise, without  taking  into  accounts    their interests Those  are doing as Christ said, " when  thou  doest  alms,  let  not  thy  left  hand  know  what  thy  right  hand  doeth:  That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly."   And those seeking to equivalent endless, which is not consumed in the councils of the bad guys Because they will be sons of the resurrection and Second Life And  those  who  are  doing  the Blessed charity

في  الحروب  و  الازمات  الانسانية  و  الكوارث،  يتسارع  الكثير  من  الناس  الى  موضوع  الصدقة  و  اعمال  الخير   لكن  هناك  اتجاهين  من  هذه  النشاطات   الاول  ذات  منحى  اجتماعي  اعلامي  سياسي  الخ و اتباع هذا  المنحى   المراؤون  التي  شملتهم  الويلات   و  الثاني  ذات  منحى  انساني ايماني  صادق  و  هم  الساعين  الى  البر   ان  الكتاب  المقدس  كان  واضحا  في  شرح  الاتجاهيين بحيث  يقول   "احذروا من أن تعملوا بركم أمام الناس بقصد أن ينظروا إليكم. وإلا، فليس لكم مكافأة عند أبيكم الذي في السماوات.  فإذا تصدقت على أحد، فلا تنفخ أمامك في البوق، كما يفعل المراؤون في المجامع والشوارع، من  اجل   ان  ينالوا  مديح  الناس"   فهؤلاء  الذين  نجدهم  ينفخون  في  ابواقهم  امام  الاعلام،   و يتصدر  المجالس،   فهم  بحسب  السيد  المسيح   "إنهم قد نالوا مكافأتهم."   و  ليسوا  بعد  مستحقين  المكافئة  الالهية  لانهم  سعوا  الى  المكافئة  البشرية     اما  النوع  الثاني،  هم  الذين  يعملون  بصمت، دون  ضجيج،  يقدمون  دون  حسابات  لمصالحهم فهم  يفعلون  كما  قال   المسيح "أما أنت، فعندما تتصدق على أحد، فلا تدع يدك اليسرى تعرف ما تفعله اليمنى.  لتكون صدقتك في الخفاء، وأبوك السماوي الذي يرى في الخفاء، هو يكافئك"   و  هؤلاء  يسعون  الى  المكافئة  التي  لا  تنتهي،  المكافئة  التي  لا تستهلك  في  مجالس  الاشرار لانهم  سيكونون  من  ابناء  القيامة  و  الحياة  الثانية و  هؤلاء  من  يقومون  بالصدقة  المباركة

 

Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org

Didn't you realize it yet?/ ألم تدركوا بعد؟

Did you not  realize it yet?   Did  you   not  realize until now that your wisdom is deficient?   Did you  not  realize until now that God almighty showed to the simple persons what hidden from the wise men "   Did you not understood  yet  why  "God chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty" And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are That no flesh should glory in his presence"     Did  you  not  aware  yet  that   "There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death."  and  "Be not wise in thine own eyes"   1 - because you're limited in your intellectual ability    2 - and limited in your executive  abilities , so  you convinced of something, but you can not access it.   3 - and limited in knowing what is in your favor, life is full of curves  and mazes.   4 - and you  are  limited  in  the  knowledge of the unseen and the future, you may choose what is good now, and then prove that it is not valid in the future.      5 - for this it is better to recognize your limitations and weakness, and start  to  negotiating with God, asking him to lead the ship of your life

ألم تدركوا  بعد؟ ألم تدركوا حتى  الآن أن حكمتكم منقوصة؟   الم  تدركوا  بعد ان  الله  العلي  أظهَرتَ للبُسَطاءِ ما أخفاه عَنِ الحُكَماءِ والفُهَماءِ   الم  تفهموا  بعد لماذا  ان  " الله  اختار  جهال العالم ليخزي الحكماء و اختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء,  و اختار الله ادنياء العالم و المزدرى و غير الموجود ليبطل الموجود   "     الم  تفهموا  الى  الان   انه  " توجد طريق تظهر للإنسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت "   ، الم  تدرك  حتى  اليوم  انه  لا  ينبغي  ان  تكون     " حكيما في عيني نفسك"     1-لأنك محدود في إمكانياتك الفكرية   2-ومحدود في قدراتك التنفيذية، فقد تقتنع بشيء ما، ولكنك لا تستطيع الوصول إليه.   3-ومحدود في معرفة ما هو لصالحك، فالحياة مليئة بالمنعطفات والمتاهات.   4-ومحدود في معرفة المستقبل والغيب، فقد تختار ما هو صالحًا الآن، ثم يثبت انه غير صالح في المستقبل   5-لهذا فالأفضل أن تعترف بضعفك ومحدوديتك، وتتفاهم مع  الله طالِبًا منه أن يقود سفينة حياتك

 

Editor: Rev.Spyridon Tanous

Orthodox Patristic Church- Sweden

Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ

www.christ-prayer.org