|
I found an interesting article from
republished by Prof. Efthimos Asos,
the author is Dr. Zaiton,
which asked the question
if the
christians are Nassara
as Muslims and
Jews call them.
if
we go to
the dictionary Arabic-English, we can
find the wrong in
the translation, where word Nassara in the
dictionary gives meaning
as Christians, which
is absoultly wrong.
But
what is the
fact?
The right
word for the
meaning of Nassara “Nazarenes” is Nasserism or Nasserite, but,
this of course, not
relates to Jamal Abd Alnasser , or
the Nasserite party!
I choose to cut some from
that important artical and add some information that are not known
by a lot of Christians and non-Christians.
Nassara “Nazarenes” according to the Christian Orthodox faith
they are a group
that follow teaching of heretic ....
St. Epiphanius was the first to
mention the Nassara Shiites in the
church, where viewed it as heretical
Shiites, their followers are descendants of Jewish origin.!
The Gospel which associate and used
by those Nassara "Nazarenes" Shiites is False Gospel and back to the year 130 of Christ and is known
as the "Gospel of the Nazarenes," was taken by "Shiites
Ebionites" describes themselves followed by "Ebionites" any of
the poor.
The followers of
Nazarenes Shiites were deployed on the outskirts of the Romanian
Empire, specifically outside Urbanism
in the Levant and down to the
Arabian Peninsula. and along the way,
of convoys from the Levant to the
Hijaz, Mecca and Medina ...
This
heretics Shiites had a popular base
in Mecca, and was its leader, the priest Waraqa Ibn Nawfal,
Nazarenes here means Decrease Nazarenes,
according to the Arabic language, because the word
includes Vowel and its
indicating the recipe (bug), which is a negative name, so its
given in Arabic language, for
example, to sick patients who
become lazy, or to
one who become asshole, sacrifice, fools ...
As a result, the meaning Nazarenes are not Christians.
And the name has no relation to the
Nazareth in Israel
And return to the article which
indicated to the word Nazarene according to the Greek language might have
come from the word (presage), which in Arabic means "Manzoor" or
dedicated to sanctities ...
from
here the name
of Nazareth came
for it was
the city of
the promised Prophet according
to some jews.
Despite the fact that Jesus grew up in Nazareth, but He was born in
Bethlehem,
Where Jews and others ignored the
prophecy in the
Bible:
"When Herod the king had heard
these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
And when he had gathered all the chief
priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ
should be born.
And they said unto him, In Bethlehem of
Judaea: for thus it is written by the prophet,
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art
not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a
Governor, that shall rule my people Israel."
The name of Jesus of Nazareth is the
Jewish term, launched by the Jews
because of their rejection of the truth that He is the Messiah.
So, must good distinction between
Nazarenes , and the Early Christians who have been named
as followers of at Jesus of Nazareth, where
there is a big difference
between followers of Jesus of
Nazareth, and those Nazarenes.
"Christians in Antioch called
first"
According to the text contained in
the book of Acts," the
Bible" the name Christians
had given to followers
of Christ in the first time in Antioch. so
the name christians
in not a
new name but
it was at
the time of
the Twelve disciples
|
لفتني مقال في صفحة
البروفيسور افتيموس اسوس، للدكتور زيتون, و قد اخترت
ان اقتطع منه بعض المعلومات
المهمة و اضافة
بعض المعلومات التي
لا يعرفها الكثير
من المسيحيين و غير المسيحيين
فالنصارى، ووفقاً للايمان المسيحي الأرثوذكسي القويم هم اتباع تعليم هرطوقي ....
القديس ابيفانيوس كان اول من ذكر هذه الشيعة في الكنيسة، معتبراً اياها شيعة
هرطوقية، وأتباعها يتحدرون من اصل يهودي.!
والانجيل الذي يربطون به عقيدتهم هو انجيل منحول ومتهود يعود الى السنة 130
للمسيح ويعُرف ب “إنجيل الناصريين”، وقد أخذت به”الشيعة الايبونية”ويصف اتباعها انفسهم
ب “الايبونيين” أي الفقراء.
هذه الشيعة كان اتباعها ينتشرون في اطراف الأمبراطورية الرومانية، وتحديداً
خارج العمران اي في بادية الشام والعربية وصولاً الى جزيرة العرب. وانتشررهبانها
على طول الطريق الذي كانت تسلكه القوافل من الشام الى الحجاز ومكة والمدينة…
وكانت قاعدة هذه الشيعة الهرطوقية في مكة، وكان زعيمها القس ورقة بن نوفل، وكان
الاسم المعتمد لأتباعها “ناصريين” فكيف تبدل الى “نصارى؟”
تحولت كلمة النصارى من لدى العرب
من اسم لهذه
الشيعة و اصبحت
تعني كلمة تصغير للمسيحيين بوصفهم الناصرى حيث ان كل ما ينتهي آخره بألف مقصورة في
اللغة العربية، يدل على صفة (علة)، وهو جمع سلبي فمثلاً تسمية مريض جمعها مرضى، وكسول
يصبح كسالى، والأحمق يضحي حمقى…
وعليه لغوياً في لغتنا العربية ومن هذا المبدأ اللغوي فإن كلمة نصارى هي تصغير
للمسيحيين، وللناصريين…
وبالنتيجة فبهذا المعنى المسيحيون ليسوا النصارى.
و الاسم لا علاقة له بمدينة الناصرة
الفلسطينية
و بالعودة للمقالة
التي اشارت الى كلمة
ناصري بحسب اللغة اليونانية هي قد أتت من كلمة (نذير) التي تعني بالعربية منذور
أو مكرس، أو مفصول للمقدسات…
على الرغم من
ان المسيح نشأ في
الناصرة, الا ان مصطلح
يسوع الناصري هو مصطلح يهودي،
اطلقه اليهود على يسوع
بسبب رفضهم لحقيقته بانه هو المسيح المنتظر،
متجاهلين ولادته في
بيت لحم اليهودية
و متجاهلين النبوءات
التي اشارت الى
ولادته في بيت
لحم, و من
بيت لحم يخرج
المسيح
يذكر الانجيل:
"فلما سمع هيرودس الملك اضطرب و جميع اورشليم معه
فجمع كل رؤساء الكهنة و كتبة الشعب و سالهم اين يولد المسيح
فقالوا له في بيت لحم اليهودية لانه هكذا مكتوب بالنبي
و انت يا بيت لحم ارض يهوذا لست الصغرى بين رؤساء يهوذا لان منك يخرج مدبر يرعى
شعبي اسرائيل"
و
لهذا من الجيد
التمييز بين النصارى
و اللقب الذي
اطلق على اتياع
يسوع الاوائل و هو اتباع
الناصري، و هناك
فرق بين التسميتين
“في انطاكية دُعيَ المسيحيون أولاً”
وفقاً للنص الوارد في سفر أعمال الرسل، أي ان تسمية مسيحيين اطلقت على اتباع
يسوع لأول مرة في أنطاكية وقبل أي مكان آخر في العالم، ومن أنطاكية انتشرت هذه الصفة
لتعم المسكونة
اما النصارى فبيقيت
الى حين و امد طويل
شيعة ترتبط بالفكر اليهودي
|
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org
