|
The two kidnapped Bishops between the regime
and Russia and the floundering opposition
In June, we went to
Turkey, and we got to the Turkish-Syrian border,
Of course there was
a public targets for the visit and undeclared goals
As everyone knows,
in some time there
are issues must kept
undeclared, especially when the subject is related to the fate of people
likely to die
Everyone learned
that the goals of our trip are related to matters of public aid,
And discuss the status of the judiciary, so
that we got to a set of understandings task, and we
follows up the issue seriously at all levels, and we
expect good things in this regard will come out to the light, although Sharia
courts are fighting against the project.
But the
undeclared subject was concerning to the kidnapped bishops of
nearly three months, and before them, the two priests.
In fact, no one
knows the nature of the non-public task, and not even financiers of the trip
Now, We have seen
that we must
refer to issue, in this time, because of the wrong moves by some
Orthodox clergy, who put the responsibility upon the shoulder of one party,
without looking to the other side who bears the
full responsibility for the fate of Bishops.
They are requests
from the Americans, and the Western countries to take the responsibility for the release of
bishops,
We are fully aware
of the reasons behind it.
They absolutely did not want to mention to
Russia nor to the Syrian regime, and
here it has to be noted that the Duma had leaked the information about the
fate of the bishops, and this information is true, and have been kept secret
and they prevented the dealing in
the issue,
Thus there
is Question: does Russia notified
those clerics the fact, and they are trying to withholding
information?
Before traveling to
Turkey, we did a shuttled contacts, day and night, in attempt to success of
the mission
And will not hide
that Mr. George Sabra did hard
job, in addition
to other parties, in this regard, and during my stay
in Turkey had asked me to stay in Turkey because there
was possibility to release them
Of course, we were
working in this subject with the other parties,
But unfortunately,
there are parties, who belongs to some
states. And not linked to America and Western countries, has interests
to hide the fate of Bishops
In conclusion, and in short, who is
interested in the fate of the bishops, let him go to Russia.
|
الاساقفة
المخطوفين بين النظام و
الروس و تخبط
المعارضة
في شهر حزيران،
ذهبنا الى تركيا،
ووصلنا الى الحدود،
بالطبع
كان هناك اهداف علنية
للزيارة و اهداف غير
معلنة
كما يعلم الجميع
لا يمكن التصريح
عن كل الامور،
خصوصا عندما يكون
الموضوع متعلق بمصير
اشخاص عرضة للموت
الجميع
علم ان الاهداف
العلنية كانت تتعلق
بامور الاغاثة،
و بحث موضوع
وضع القضاء ، بحيث وصلنا
الى مجموعة تفاهمات مهمة
يتم متابعتها بجدية
على كل الاصعدة، و نتوقع ان
يخرج للضوء امور
جيدة بهذا الصدد،
بالرغم من محاربة
المحاكم الشرعية للمشروع
الا ان الموضوع
الغير المعلن كان بخصوص الاساقفة
المخطوفين من قرابة
ثلاثة اشهر و قبلهم
الكهنة.
في الحقيقة لم يعلم احد بطبيعة المهمة
الغير علنية، و لا حتى ممولين الرحلة
لقد راينا
ان نشير اليها
الان بسبب التحركات
الخاطئة التي يقوم بها بعض رجال
الدين الارثوذكس، و هم يحملون
طرف دون الاخر مسؤولية مصير الاساقفة
هناك
من يطلب من الامريكان، او الدول الغربية
مسؤولية اطلاق سراح
الاساقفة
و نحن على دراية كاملة
الاسباب الكامنة وراء
ذلك
فهم لم يرغبوا
بالمطلق ان يذكروا
روسيا او النظام
السوري، و هنا كان لابد
من الاشارة الى ان مجلس
الدوما قد سرب معلومات
عن مصير الاساقفة،
و هذه المعلومات هي حقيقية،
و تم التكتم
عليها و منع التداول
بها
فالسؤال:
هل اعلمت روسيا رجال
الدين هؤلاء بالحقيقة,
و هم يعملون
على حجبها و
اضاعة الحقيقة؟
قبل سفرنا الى تركيا، كنا نقوم باتصالات
مكوكية، ليلا و نهارا، من اجل محاولة
انجاح المهمة
و لن نخفي
ان السيد جورج
صبرا عمل المستحيل
في هذا الصدد، و خلال اقامتي
في تركيا قد طلب مني البقاء
في تركيا من اجل ان هناك امكانية اطلاق
سراحهم
طبعا،نحن
كنا نعمل بهذا
الموضوع مع جهات
اخرى, بحيث توصلنا
انذاك الى امكانية
اطلاق الاساقفة و
الكهنة
لكن
للاسف, هناك جهات,
تنتمي الى
دول بعينها, و لا
ترتبط بامريكا و
لا الدول الغربية,
لديها مصالح من
اخفاء مصير الاساقفة
في
الختام, و باختصار, على
من هو مهتم
بمصير الاساقفة, فليذهب
الى روسيا
|
Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org
