Sunday, March 5, 2017

The missing Holy See and the Alleged sovereignty/ الكرسي الرسولي المفقود و السيادة المزعومة!






In the history of the church there are five historic Patriarchates continued to the present, it is a historic apostolic because its roots to the early church and to its founders, but one of which have been lost, and lost
This is the patriarchates
Patriarchate of Antioch.
Patriarchate of Rome
Patriarchate of Alexandria
Patriarchate of Constantinople
Patriarchate of JERUSALEM

All these patriarchates carried the name of  the city, where  it was founded,
Each of these cities still exists, and full of
Because it was a selected from the divine wisdom to ensure the  five Apostolic Holy Sees
All of these cities have been exposed to disasters through the Christian history,
 However they has continued as a Patriarchate cities , with  their Holy Sees

But one of these patriarchates have lost her city, and lost her Holy See
Since the fifteenth century, after the loss of the Holy See in Antioch, and set up a temporary alternative Patriarchate, in which,  thereafter, temporarily had moved to the city of Damascus,
 During the past six centuries, a lot of circumstances and opportunities have been founded , in order to restore its Holy and Apostolic See, in the selected city to include the Holy See

But the insistence of those in charge of that alternative Patriarchate, have chosen to continue the alternative Patriarchate, which unlawfully, they continue to be named by the Patriarchate of Antioch, although not re-Holy See to the city of Antioch.

Each Apostolic patriarchates, grows by the grace, within their historical existence, in spite of difficulties and disasters that beset from time to time

Except the lost Holy See , as those in charge of this alternative Patriarchate, are looking for a sovereignty far from the chosen place in the Antioch their capital

Each patriarchates exercise its spiritual  and social sovereignty within its borders which was selected from history,
Except the alternative Patriarchate, Which  lost its roots, and missed in the darkness of the world
And it lost it's sovereignty, and lost all Apostolic contact with the selected city

The alternative Patriarchate, is the only one that is reminiscent of her city name without live there
it  has become homeless, with no sovereignty
Because all who  are  losing their capital, they lose their sovereignty.





الكرسي الرسولي المفقود و السيادة المزعومة!
في  تاريخ  الكنيسة  هناك  خمس  بطريركيات تاريخية اريعة  منها مستمرة  الى اليوم، هي بطريركيات  تاريخية  رسولية لان  جذورها  تمتد  الى  الكنيسة  الاولى و  الى مؤسسيها ،  الا  ان  واحدة  منها قد  فقدت  و ضاعت 
هذه البطريركيات الخمس  هي
بطريركية انطاكية
بطريركية  روما
بطريركية الاسكندرية
بطريركية القسطنطينية
بطريركية  اروشليم

كل  هذه  البطريركيات حملت اسم  المدينة  التي  تأسست  فيها
كل تلك  المدن  لازالت  موجودة،  و  عامرة
لانها مختارة  من  الحكمة  الالهية  كي  تضمن الكراسي  الرسولية  الخمسة
كل  هذه  المدن  قد  تعرضت  الى  كوارث  عبر  التاريخ  المسيحي،
 و  مع  ذلك فقد استمرت  مدن  بطريركية،  تحتوي  كرسي  رسولي

لكن  واحدة  من  هذه  البطريركيات  قد  فقدت  مدينتها، و  فقدت كرسيها  الرسولي
منذ  القرن  الخامس  عشر،  بعد  ضياع  الكرسي  الرسولي  في  انطاكية،   انشأت بطريركية  بديلة  مؤقته ، انتقلت  مؤقتا  الى  مدينة  دمشق،
 و خلال  الستة  قرون  الماضية ، قد وجدت  الكثير  من  الظروف  و  الفرص،  من  اجل استعادة موقعها الرسولي  في المدينة  المختارة كي  تضم الكرسي  الرسولي

لكن اصرار  القائمين  على البطريركية  البديلة، اختاروا  ان تستمر  البطريركية  البديلة، التي دون وجه حق، استمروا بتسميتها بطريركية  انطاكية،  على  الرغم  من  عدم اعادة  الكرسي  الرسولي  الى  مدينة  انطاكية


كل  البطريركيات  الرسولية،  تنمو بنعمة، ضمن وجودها  التاريخي،  على  الرغم  من  المصاعب  و  الكوارث  التي تعصف  من  فترة  الى  اخرى


ما عدا  الكرسي  الرسولي  الضائع، حيث  القائمين  على  البطريركية  البديلة
يبحثون  عن  اماكن  بعيدة  عن مكان المكان  المختار في  انطاكية

كل  البطريركيات  تمارس  سيادتها  الروحية  و  الاجتماعية  ضمن حدودها المعينة  و  المختارة منذ  التاريخ
ما  عدا البطريركية  البديلة
التي فقدت  جذورها،  و  ضاعت  في  غياهب  العالم
و  فقدت  كل ما  يتعلق  بالسيادة
و  فقدت  كل  اتصال رسولي  مع المدينة المختارة

البطريركية  البديلة،  هي  الوحيدة  التي  تذكر اسم  مدينتها  دون  العيش  فيها
لقد  اصبحت  بطريركية  مشردة، بلا  سيادة
لان من  يخسر  عاصمته  يخسر  سيادته


Editor: Fr.Spyridon Tanous
Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ