The word "Orthodox" means a straight faith,
straight tradition within the life.
It is a way of life based on asceticism (ascétisme), the
simplicity of life, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the
kingdom of heaven" (Matthew 5: 3).
Those poor in spirit have the confidence in God.
Orthodoxy person seeks the right, always, in the way of
perfection: "Be perfect as your Father which is in heaven is
perfect" (Matthew 5:48).
Orthodoxy person seek to experience the deification . to
Tast it, as the friends of God (philothei) those who the God has appeared to them, As to Abraham, Isaac and Jacob.
It is the experience of the prophets, the apostles and
saints.
This experience tells us that we can not know God in
essence. Just through the Spiritual
struggle, can helps us to participate,
only, in the uncreated strength
(Energies non créées), which is issued Him and by His divine grace.
|
كلمة، "الأرثوذكسيّة"،
تعني العقيدة المستقيمة، التَّقليد القويم في
الحياة.
هي طريقة عيش مَبْنِيَّة على النُّسْك ،هي
مبنية على البساطة في الحياة
(ascétisme)
"طوبى للمساكين
بالرُّوح لأنَّ لهم ملكوت السَّماوات" (متَّى 5: 3).
المساكين بالروح
مُتَّكَلُهم هو الله. الأرثوذكسيّ الصَّحيح يسعى، دومًا، في طريق الكمال: "كونوا
كامِلِين كما أَنَّ أباكم الَّذي في السَّماوات هو كامِل" (متَّى 5: 48).
الأرثوذكسيَّة
تسعى إلى خبرة معنى التَّأَلُّه الحقيقية و تذوقها ، ، كما أصدقاءُ
الله
(philothei) هؤلاء الَّذين ظهرالله لهم ،
كما لإبراهيم
واسحق ويعقوب
هي خبرة الأنبياء،
الرُّسل والقدِّيسين
تُفِيدُنَا هذه
الخبرةُ أنَّنَا لا نستطيعُ معرفةَ اللهِ في جوهرِه.
فقط من
خلال الجهادُ الرُّوحيُّ الذي يساعدُنَا على الاِشتراك، في قواه غير المخلوقَة
(Energies non créées)
، أي ما يصدر
عنه عن طريق النِّعمة الإلهيَّ
|
Editor: Rev.Spyridon Tanous
Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ
