|
There are always questions about what and why fasting on Wednesday and Friday, on an ongoing basis throughout the year.
For that I'll explain in a simple words the following
Orthodox Christians are
fasting in remembrance of the betrayal
of Christ and His crucifixion and
death.
This form of fasting was passed
on in the early Church, which aims to:
Teach ourselves for not to fall into another
betrayal of Christ,
The first
betrayal carried out by Judah, which led to the Passion and the Cross
But we carried out betray of
Christ over hours, with everything we practice does not match with the
teaching of Christ, and does not match
the conception of salvation!
This is a constant betrayals!
For this reason, on Wednesday, we
remember the betrayal that led to the exposure of Christ insulted and beaten
and all kinds of torment,
And the practice of fasting in
order to know ourselves discipline, and move away from the concept of
betrayal.
On Friday, we live in the memory
of the crucifixion and death.
And it is the result of what
happened on Wednesday
For this, Wednesday is associated
with Friday, where betrayal occurred
in Wednesday, and in Friday occurred the crucifixion and death
We human beings, we were the
reason for what happened, for this reason, the Orthodox Church, live this anniversary throughout the year,
so as not to move away from the concept of salvation, and in order not to
fall in the path of betrayal toward the Creator
And Because betrayal lead to
suffering and death
|
دائما هناك تساؤلات حول ماهية الصوم و لماذا الأربعاء و الجمعة بشكل مستمر على مدار السنة
لهذا سوف أوضح بشكل مبسط التالي
المسيحيين الأرثوذكس يصومون من اجل
تذكر خيانة يهوذا للمسيح وصلبه وموته.
أقر هذا النوع من الصيام في في الكنيسة الأولى
و الذي يهدف
الى
نعلم انفسنا عدم
السقوط في خيانة اخرى ضد للمسيح،
ان الخيانة
الاولى التي قام
بها يهوذا، ادت
الى الالام و الصليب
اما نحن نخون
المسيح على مدى
الساعات، بكل شيئ
نمارسه لا يتطابق
مع مع تعليم المسيح
و مفهوم الخلاص
هذه هي الخيانات
المستمرة
لهذا السبب، يوم
الاربعاء، نحن نتذكر الخيانة
التي ادت الى تعرض
المسيح للاهانة و
الضرب و كل
انواع العذاب،
و نمارس الصوم
لكي نعلم انفسنا
الانضباط، و الابتعاد
عن مفهوم الخيانة
في يوم
الجمعة نحن نعيش في ذكرى الصلب والموت.
و
هي نتيجة لما
حدث يوم الاربعاء
لهذا
يرتبط الاربعاء مع
الجمعة، حيث الخيانة حصلت
الاربعاء، و الجمعة
حدث الصلب و
الموت
و
نحن البشر، كنا
سبب ما حدث،
لهذا السبب، الكنيسة
الارثوذكسية، تعيش هذه الذكرى
على مدار السنة،
كي لا نبتعد عن
مفهوم الخلاص، و
كي لا نسقط في
طريق الخيانة تجاه
الخالق و البشر
لان
الخيانة تؤدي الى العذاب و
الموت
|
|
The armed conflicts in a number
of areas, open the door, throughout history, many of the groups that consider
themselves Christian, for the start of the so-called Christian missionaries.
In fact these groups have the
funding helps to achieve a particular strategy, mutually agreed between financier and the administration of missions
But what is the difference
between the Orthodox presence, and between the The missionaries,
this question always takes a
great deal in any discussions
I will try with several points
that gather some of issues that distinguish between the two entities
The missionaries strategy, has
become, the truth was, and still, Constitute a source of concern
to many communities, and particularly non-Christian communities
Where these missions, penetrate
the culture, and social customs of these communities, and they are working on demographic change. Through attracting certain categories of
communities, such as young people, teenagers, and the poor and the needy class .
They start building a
polarization centers, and the so-called relief, or the so-called
charitable organizations
They launch educational
campaigns, unconventional, and not related to science, it is a campaign
designed to attract young people and women
And also working on the
establishment of immigration system,
so it's formulates a temptation
factor for these people to abide within these of missions, hoping to emigrate
to Western countries
And there are a lot of issues,
which can not be accommodated in this article
They are non-native missions ,
and they have no interesting in the traditions of the society and its
cultures
They have a specific tasks, the
most important one, is end
the other religious communities, Christian and non-Christian
But what about the Orthodox
the Orthodox church, or the
Orthodox churches, are a local churches and are part of the community and
social culture in the regions.
Orthodox Church, is not
interested in entering or penetrating other religions and sects, and
their dogma and culture .
Orthodox Church resist the
concept of migration, and the change in the facts.
Orthodox Church is working to
consolidate the society in the territory and homeland
Although the Orthodox Church
opens its doors to everyone and does not discriminate in providing assistance
and support to all in need of help,
, but who wants to belong to
the Orthodox from other religions or
communities, they have to live the principles of Orthodox for a long period
of time, and openly. For this it is difficult for the non-Orthodox people to
belong to the Orthodox.
From
this end,
Orthodox
gives respect other people, and their culture, and do not impose on the
people to change their religion, or creed
In
the Orthodox Church, there is no secret schemes
Orthodox
Church is considered by all standards, a pure neighbor for all societies.
|
ان الصراعات المسلحة
في عدد من
المناطق، فتح الباب،
عبر التاريخ، لكثير من
المجموعات التي تعتبر
نفسها مسيحية، للبدء بما يسمى بعثات
تبشيرية مسيحية.
بالحقيقة هذه المجموعات لديها تمويل
يساعدها في تحقيق استراتيجية معينة ،
متفق عليها بين
الممول و ادارة البعثات
و لكن ما هو
الفرق بين التواجد
الارثوذكسي، و بين
البعثات التبشيرية،
هذا السؤال دائما يأخذ حيزا
كبيرا في اي نقاشات
سوف احاول بعدة
نقاط ان اجمع
بعض القضايا التي تمييز بين الجهتين
ان استراتيجية البعثات التبشيرية،
اصبحت، بالحقيقة كانت
و لازالت ، تشكل
مصدر قلق لكثير
من المجتمعات، و
خاصة المجتمعات الغير
مسيحية
حيث تقوم هذه البعثات،
باختراق الثقافة، و العادات
الاجتماعية لهذه المجتمعات، و تعمل
على تغيير ديموغرافي
من خلال استقطاب فئات معينة من
المجتمعات، مثل فئة
الشباب، المراهقين، و
الطبقة الفقيرة و
المحتاجين
يقومون باطلاق حملات
تعليمية ، غير تقليدية، و لا
تتعلق بالعلوم، بل
هي حملات تهدف
الى استقطاب فئة الشباب
و النساء
و ايضا يعملون على انشاء نظام هجرة، بحيث
يكون عامل اغراء لهؤلاء
الناس لكي يلتزموا
ضمن هذه البعثات، على
امل الهجرة الى
دول الغرب
و هناك الكثير
من القضايا، التي
لا تتسع في
هذه المقالة
هي بعثات غير
محلية، و غير معنية بتقاليد المجتمع و
ثقافاته
هي لديها مهام
محددة، اهمها انهاء
الطوائف الدينية الاخرى،
مسيحية و غير
مسيحية
ولكن ماذا عن الارثوذكس
ان
الكنيسة ، او
الكنائس الارثوذكسية، هي
كنائس محلية، جزء من المجتمع
و الثقافة الاجتماعية
في المناطق
الكنيسة
الارثوذكسية، غير معنية
في الدخول او اختراق
الديانات و الطوائف
الاخرى
الكنيسة
الارثوذكسية تقاوم مفهوم
الهجرة، و التغيير
في الحقائق
الكنيسة
الارثوذكسية تعمل على ترسيخ
المجتمع في ارضه ووطنه
على
الرغم من الكنيسة
الارثوذكسية تفتح ابوابها
امام الجميع، و
لا تميز في
تقديم المساعدات و الدعم
لكل من يحتاج
للمساعدة،
لكن
من يريد ان
ينتمي الى الارثوذكسية
من الديانات او
الطوائف الاخرى، عليهم
ان يعيشوا المبادئ
الارثوذكسية لفترة طويلة
من الزمن، و
بشكل علني
لهذا
يعتبر انه من الصعب على
الاشخاص الغير الارثوذكس
الانتماء الى الارثوذكسية
من
هذه النهاية
الارثوذكسية
تحترم الاخرين، و
ثقافتهم، و لا تفرض على الناس
تغيير دينهم، او
عقيدتهم
و
في الكنيسة الارثوذكسية ، لا يوجد
مخططات سرية
الكنيسة
الارثوذكسية تعتبر بكل
المقاييس ، الجار
النقي، لكل المجتمعات
|