| 
   
I 
  would  like  to send appeal to our people  in 
  Syria  and  the 
  middle  east,  and 
  I  would  like 
  to  share  information 
  which  are  documented through  two 
  years… 
Of course, we are always talking
  about the war, and the bad conflict which destroyed the  country 
But also there are other hidden
  faces in this catastrophe 
All of us knows that this
  catastrophe belongs to those  who  want 
  to keep their power over the country and the region 
All of us knows that   those 
  powers  have  many 
  backgrounds  
where  some 
  of  them  has 
Colonial ambitions, religious
  ambitions,  economic and political
  ambitions 
Where their aspirations are
  different in  the manner and
  appearance, and perhaps sometimes in the content, but they agree on the
  destruction and killing, and stealing people 
Sectarian leaders have been
  involved in these ambitions 
Where many of the spiritual
  leaders, religious leaders, years ago, they began to prepare themselves in
  the West, in order to continue to rob people 
Where they built their religious
  centers in the West 
A lot of their business were
  transferred to the West 
They knew the plot  which 
  aimed  to displacement  the 
  people. 
But the most danger issue lies in
  leaders  of  the 
  religious who have received the cost for their consent to empty the
  country from its  original people 
The cost is covering  and 
  Ensures the  rebuilding of their
  kingdoms  in  the 
  West. 
They have finished the presence
  of spiritual leaders who disagreed and 
  did  not  accepted 
  that  plot, for example the  two kidnapped bishops  
The disappearance of bishops was
  approved by the high  rank of spiritual
  leaders.. 
The destruction and looting many
  of churches have been with the knowledge of a number of spiritual leaders… 
The displacement of parishes
  and  end to its existence  has been with the knowledge of a number of
  spiritual leaders…. 
Therefore, we appeal to the
  people, in order to wake up from this coma 
And  say 
  to  them   that 
  you are only who are able to stop the end of your presence 
 | 
  
   
أود أن أرسل نداء إلى شعبنا في سوريا والشرق الأوسط، وأود أن اتشارك معكم
  المعلومات التي تم توثيقها خلال عامين ... 
بطبيعة الحال، نحن نتحدث دائما عن الحرب، والصراع السيئ الذي دمرت البلاد 
ولكن أيضا هناك وجوه أخرى خفية في هذه الكارثة 
كل منا يعلم أن هذه الكارثة تنتمي إلى أولئك الذين يريدون للحفاظ على سلطتهم
  في البلاد والمنطقة 
كل منا يعلم أن تلك القوى لديها العديد من الخلفيات 
حيث بعض منهم لديه الطموحات الاستعمارية، والطموحات الدينية، والطموحات الاقتصادية
  والسياسية 
حيث تطلعاتهم تختلف في الطريقة والمظهر، وربما في بعض الأحيان في المحتوى،
  لكنها تتوافق على تدمير وقتل وسرقة الناس 
وشارك زعماء الطوائف في هذه الطموحات 
حيث أن العديد من الزعماء الروحيين والزعماء الدينيين، منذ سنوات، وشرعوا
  في إعداد أنفسهم في الغرب، من أجل الاستمرار في سرقة الناس 
حيث قاموا ببناء مراكزهم الدينية في الغرب 
وهناك الكثير من أعمالهم ونقلوها إلى الغرب 
كانوا يعرفون المؤامرة التي تهدف إلى تهجير الناس 
ولكن  المسألة الاخطر تكمن في قيادات
  الدينية الذين تلقوا  ثمن موافقتهم على تفريغ
  البلاد من سكانها الأصليين 
التكلفة تغطي وتضمن إعادة بناء ممالكهم في الغرب. 
لقد  انهوا  وجود الزعماء الروحيين الذين اختلفوا معهم  ولم يقبلوا 
  التورط  في تلك المؤامرة، على سبيل
  المثال الاساقفة  المخطوفين 
تمت الموافقة على اختفاء الأساقفة من رتب عالية بين الزعماء الروحيين 
تدمير  و  نهب العديد من الكنائس  تم  بعلم
   عدد 
  من  القيادات  الروحية 
تشريد العديد من الرعايا  و انهاء  و  جودها  تم  بعلم  عدد  من
  القيادات  الروحية 
ولذلك، فإننا نناشد الشعب، من أجل أن يستيقظ من غيبوبته هذه 
و  نقول  لهم  أنكم
  فقط القادرين على وقف نهاية جودكم 
 | 
 
Editor: Rev.Spyridon Tanous
Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ- Sweden
www.christ-prayer.org